"Ghi chép Việt Nam"

(Bài báo này được copy từ http://www.hanquocngaynay.com/news_detail.php?id_g_new=9&id_new=1658 )

"Ghi chép Việt Nam" của cựu phóng viên Yonhap ra mắt độc giả Hàn Quốc (HNMĐT) - Nhà báo Kim Sun Han, cựu phóng viên thường trú Hãng thông tấn Yonhap tại Hà Nội từ năm 2003-2006, vừa cho ra mắt độc giả Hàn Quốc cuốn sách giới thiệu về Việt Nam với tựa đề "Ghi chép Việt Nam". Qua cái nhìn thực tiễn của Kim Sun Han trong những ngày anh làm việc tại Hà Nội, Việt Nam đã được giới thiệu một cách đa dạng và sống động.

"Ghi chép Việt Nam" dày 280 trang phác họa hình ảnh Việt Nam năng động đang tiến lên phía trước như một "Con hổ trẻ" của châu Á hay "Mảnh đất của cơ hội" trong thế kỷ 21.Khác với hình ảnh của Việt Nam trong bão lửa chiến tranh, ly tán và đói nghèo, kể từ khi bắt đầu thực hiện chính sách "Đổi mới", đất nước 83 triệu dân đang hồi sinh mạnh mẽ với những câu chuyện về thu hút đầu tư nước ngoài, gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), thị trường chứng khoán, khai thác tài nguyên dầu khí, phát triển công nghệ thông tin, kinh doanh bất động sản. Tác giả viết: Tài nguyên phong phú, lực lượng lao động trẻ với khoảng 65% dân số dưới 31 tuổi, niềm tự hào dân tộc từng đánh bại các thế lực ngoại xâm như Trung Quốc, Pháp, Mỹ là những động lực để Việt Nam trở thành trung tâm mới của châu Á. Nhưng không phải tất cả đều là một bức tranh màu hồng, tác giả cũng nêu rõ "hai khuôn mặt" trong sự phát triển của Việt Nam hiện nay, đồng thời cũng lá thách thức của Việt Nam trong quá trình phát triển bền vững và lâu dài. Kim Sun Han đã có những dòng tự sự: "Việt Nam như thể hình ảnh tự họa của Hàn Quốc. Có những mặt sáng như duy trì truyền thống Nho giáo, đầu tư cho giáo dục, khéo tay, nhưng cũng có những mặt trái rất giống Hàn Quốc trong quá trình phát triển trước đây". Theo phóng viên TTXVN tại Hàn Quốc, cuốn sách này cũng sẽ giúp người Việt Nam tham khảo sự nhìn nhận sinh động của một người nước ngoài gắn bó và yêu Việt Nam. Và nếu như Việt Nam là hình ảnh tự họa của Hàn Quốc trong quá khứ thì sự phát triển kinh tế, văn hóa của Hàn Quốc ngày nay cũng có thể là hình ảnh trong tương lai không xa của Việt Nam. (Tuyết Minh)

Không biết cuốn sách này đã xuất bản bằng tiếng Việt chưa, nếu có thì cũng rất có ích cho chúng ta tham khảo nhỉ.

Sông Hàn!

Sáng nay là một sáng Chủ Nhật hiếm hoi mình wake up lúc 7h kém! Nhưng còn nằm ườn chán chê tới 8h mới thèm get up.

Mùa hè, trời sáng rõ sớm. Kế hoạch gì cho ngày hôm nay nhỉ? Thường thì mình chỉ phác thảo sơ qua cho ngày Chủ Nhật luôn luôn có 2 phần, là đi dạo và tự học tiếng Hàn.

Uh thì ngày hôm nay cũng ko phải ngoại lệ. Nhưng tận dụng cái cơ hội dậy sớm hiếm hoi này. Ta quyết định làm một chuyến bách bộ dài hơn ngày thường xem sao? He, địa điểm được chọn là sông Hàn. Mình mới chỉ nhìn thấy nó ở vị trí nhìn từ phía trên, chưa bao h lại gần cả. Đi qua đây mấy lần rùi, từ nhà mình ra tới đó chỉ 6, 7 km là cùng. Lườm qua cả cái bản đồ nữa, gần mà. Thế là ăn sáng bằng mì ăn liền + 1 quả trứng gà xong. Mình xách ba lô, chai nước và lên đường.

Thật ra đường rất dễ đi, chỉ cần từ nhà mình đi dọc theo một chiếc cầu duy nhất, bên dưới là 1 con sông nhỏ chưa bao h thấy có nước. Mình đi bộ khá nhanh. Giống như cái cách của 1 người đi bộ để tập thể dục chứ ko phải đi bách bộ. Trời nắng từ rất sớm, hè thật rồi. Từ hôm qua đến nay, nhiệt độ đều trên 30. Nhưng được cái đến tối ngủ vẫn đắp 1 cái chăn mỏng mà chẳng cần cái quạt nào.

Sau 1 tiếng đồng hồ thì nhìn thấy cái biển chỉ đường, Hangang đây rồi!

Ngay bờ sông, nơi mình vừa đặt chân đến là công viên Hangang, "ăn" từ kè đá ra ngoài khoảng 150m, ngăn cách giữa đường cái và sông Hàn. Những người đầu tiên mình gặp là những tay đi câu cá, mình dòm xuống xem, thấy ngạc nhiên là chỗ mà họ thả câu nước nông choèn choẹt, mà cũng chả thấy bóng con cá nào chứ.

Mình chọn một chỗ khá đẹp trên bãi cỏ, dưới một gốc cây to, bóng mát của nó đủ cho 10 người. Và nửa nằm nửa ngồi tận hưởng gió từ sông Hàn thổi vào. Dễ chịu.

Ngày càng thấy đất nước này sao nhiều cái đáng yêu thế. Mọi người thảnh thơi tận hưởng ngày cuối tuần chứ ko cắm đầu cắm cổ đi như chạy những công việc nọ kia hay gà gật mệt mỏi trên tàu điện ngầm chật chội nhung nhúc người. Đạp xe, đi bộ, và nhiều nhất là trượt patin. Còn các gia đình có con nhỏ thì hay cắm trại và ăn uống trên bãi cỏ. Mình cứ nằm thiu thiu như thế đến hơn 1 tiếng đồng hồ, trò chuyện với 2 điếu Mild Seven và 1 cốc sữa chuối (hơ, đúng là sữa chuối thật). Khoan khoái hết cả người ngợm.

Lúc về, mặt trời đã đứng bóng. Híc, nóng khiếp. Đi bộ được 15' là thấy oai oải rồi. Vậy phương án tiếp theo được vạch ra là: Nhảy xe buyt mà về thôi! Từ đây đi bộ 1 tẹo ra tới công viên Worldcup Stadium là có thể nhảy xe buyt về chỉ mất khoảng 20' thôi. Lại khám phá ra thêm một con đường tắt thông giữa công viên sông Hàn với công viên của SVĐ nữa chứ, thật là bổ ích. Haha.

-----

Lảm nhảm thế thôi. Giờ về còn lo cơm nước nữa chứ. Bibi

À, khoe với các bạn là mình cũng đang được nghỉ hè đấy!

Bánh đậu xanh đeeeee!!!!!

Cô giáo dạy tiếng Hàn, kiêm bạn cùng lớp vẽ của tớ vừa có một chuyến thăm Việt Nam (Hà Nội & Hạ Long) tuần trước xong.

Hehe, thế là giờ lên lớp hôm nay được nói chuyện về Việt Nam, được khoe khoang "vốn hiểu biết" của mình.

Trong mắt cô ấy, Hà Nội nhỏ, nhiều quán cafe và xe máy, còn Hạ Long thì rất đẹp . Oh, tất nhiên! Mình nói quê mình ở Hạ Long, chị nào chị nấy mắt tròn mắt dẹt hết

Tuy nhiên thời tiết oi bức mấy ngày vừa rồi làm các chị các cô ko dám ra ngoài đường nên ko đi được nhiều nơi mình giới thiệu. Mình nói mùa thu và mùa đông mát mẻ dễ chịu hơn nhiều. Vậy là cô ấy muốn lần sau sẽ đến VN vào mùa thu và sẽ có tour guide miễn phí là mình dẫn đường.

Đang được ăn bánh đậu xanh made in VN và uống trà made in China đây. Tuy trà ko được ngon lắm nhưng trong hoàn cảnh này, thế là tốt lắm rồi.

Bánh đậu xanh đeeeee! (lại nhớ Việt Nam đến nao cả lòng rồi. Chẹp! )